こんにちは。

この現象は僕の環境で再現することができませんでした💦

ふきだしテンプレートの使用の有無や正常に表示された設定(もしあれば)

エディタ側の表示もおかしいかどうかなどもう少し詳しい設定や状況を教えていただきたいです。

よろしくお願いします。

すいません、返信してからおおもとさんのサイトで確認させていただきました。

WebP対応しているプラグインはありますか？

画像が<picture>タグ構造になっていて、その影響でふきだしのスタイルがあたっていない状況に見えました。
検証お願いします(； ･`ω･´)

こちらはおそらくSWELLのバグではないと思うので、プラグインなどを自力で見直していただければと思います。

つぶさん、了さん

ありがとうございます！

WebPで不具合が出る可能性があることが分かっていながら、一時的に設定を有効にしていた事を忘れていました^^;

すみませんでした。