不具合ではなく、グーテンベルグの標準仕様です。

デフォルトテーマ有効時でも同じ挙動になりませんか？

JINだと段落ブロックがカラの場合「＜p＞＜/p＞」を出力しますよね？カラのPタグは改行スペースタグではないので、本来こういったマークアップはのぞましくありません。

SWELL固有の機能として「ブロック下の余白量」というオプションがあり0～6emで余白を調整できます。

かんたさん、ありがとうございます。同様のことを私も準備していました。

「ブロック下の余白量」をよく使っています。そして、投稿者さんが仰っている「スペーサー」も特に困ったことはありません。スマホ表示で、たとえば画面幅よりも飛び出してしまうなどの不具合もないですし。

また、もしもですが質問者さんが不具合だとするならば、すでに多くの人が不具合と報告を上げていることでしょう。これは「仕様」です。
今までにこうした意見がないのも、ひとつ気づいていただけると参考材料になるかもしれませんね。

もしどうしてもこのような表現方法を使いたい場合は、SWELLでもClassic Editorプラグインをインストールして有効化して記事を書くようにしてみてください。望ましくない方法ですが、そのようにしていただければ質問者さんのやりたいことは「SWELLでも可能」です。ただし、SWELLならではの機能は制限された状態になります。Classic Editor使用時に、何かの機能が使えないとなっても保証は致しかねます。

@swell-mania カンタさんありがとうございます。

カンタさんのサイトもとっても見やすいですが、余白をつどつど、「スペーサー」や「ブロックしたの余白量」で調整されているんですね。

僕もそれでやってみようと思います。ありがとうございました。

@96ssbikeしらこさん

ブロックエディターに慣れたくてjinからswellに変えたので、ブロックエディターで出来る限りのことをやってみようと思います。

「ブロック下の余白量」を主に使って、余白調整していきます。ありがとうございました。

@hirokino

「SWELL設定」→「機能停止」→「「空のpタグを自動削除する機能」を停止」にチェックを入れれば空の<p>が生成されるので、望んでいる改行が出来るかもしれません。試してみてくださいm(_ _)m

@misaki_cebu ありがとうございます…！それは盲点でした。

念のため試してみましたが、実際の表示自体は有効or無効ともに何も変わらず（HTMLには含まれます）

いずれも、

空白行に何も入力しないor半角スペースを入れる→詰まる
全角スペース入れる→広がる

という動作になりました。

@96ssbike

しらこさん、検証ありがとうございます！

なるほど…どちらでも変わりはないのであれば、やはりスペーサーかブロック下の余白量での調整ですね…m(_ _)m

皆さん、対応ありがとうございます！

前提として、段落ブロックでスペースを調節するのはHTML的に正しくない使い方なので推奨しません。
ということをまず述べた上で、一応もろもろの解説していきますね。

.

SWELLの「空のpタグを自動削除する機能」というのは、空タグ自体の出力を削除するものになります。（ブロックエディターでは予期せぬところに空のpタグが入ってしまいがちなので、それの対策用です。）

それをオフにしても空のpタグを使用した時にスペースが広がらないのは、「空要素が連続してもmarginは積み重ならない」というCSS的な仕様による挙動ですね。

これは、デフォルトテーマも同様でした。（JINでは余白をpaddingでとるという少し特殊な設計をしているため、空白が広がっていくと思います。）

.

ただし、WordPress5.7からは「p:empty にbefore擬似要素がぶちこまれるCSSが標準で適用される」という超謎の今更仕様変更がありまして、おそらく今のデフォルトテーマの最新版だと、空の段落を続ければスペースが広がっていくんじゃないかなと思います。

しかしこれまでスペースがなかったところに急にスペースができるのは変なので、SWELLではそのCSSを打ち消し、これまで通りの共同になるようにしています。